Studio legale Marsaglia
Il decreto legislativo 28/2010 ha dato attuazione alla delega contenuta nell’articolo 60, Legge 69/2009 introducendo una nuova disciplina della mediazione in materia civile e commerciale.
Il decreto disciplina il procedimento di mediazione con l’obiettivo di favorire l’utilizzo dello strumento in alternativa al processo civile ordinario.
Decreto legislativo
L’impresa e la gestione del conflitto
Il contenzioso rappresenta un momento patologico dell’attività aziendale: qualsiasi sia il suo valore, sia esso determinato dall’esigenza di far valere le proprie ragioni o dalla necessità di difendersi, crea per l’azienda un esborso e un dispendio di energia lavorativa che viene sottratta all’attività produttiva.
Conciliazione
When there is a conflict, there are three methods which can be adopted to seek a solution :
-force, whereby there is direct confrontation between the parties and the stronger wins prevailing on the weaker;
-adjudication, whereby who is the winner is not determined by direct confrontation but decided by a third party, a chieftain, a judge or an arbitrator, who, applying the rules accepted by the community or his sense of justice, decides who is the winner;
-mediation, whereby the parties overcome the conflict by finding an agreement.
Comparative notes
Che cos’è la conciliazione?
La Conciliazione è una procedura extragiudiziaria per risolvere le controversie, prevede l’intervento delle parti e di un terzo, il Conciliatore, che assiste le parti affinché possano trovare un accordo per risolvere la controversia.
Conciliazione